Valoración mediante Dixon modificado de las lesiones suprarrenales incidentales en RM 3T / Using the modified Dixon technique to evaluate incidental adrenal lesions on 3T MRI

Objetivo: Cuantificar mediante secuencia mDIXON-Quant la fracción grasa (FG) de las lesiones suprarrenales encontradas incidentalmente en estudios de TC. Analizar la relación de la caída de señal entre las secuencias potenciadas en T1 en fase y fase opuesta con la FG en mDIXON-Quant. Comparar la sensibilidad y especificidad de ambos métodos para caracterizar las lesiones suprarrenales. Material y métodos: Se realizó un estudio prospectivo descriptivo que incluyó a 31 pacientes con lesiones suprarrenales incidentales evaluados mediante RM 3T con las secuencias T1 en fase y fase opuesta y mDIXON-Quant. Se midió la FG de las lesiones suprarrenales mediante mDIXON-Quant y la intensidad de señal en secuencias T1 en fase y fase opuesta, calculando su porcentaje de pérdida de señal (PPS). Resultados: El PPS medio fue significativamente mayor en el grupo adenoma (61,3% ± 20,4%) que en el no adenoma (5,1% ± 5,8%) (p < 0,005). La FG media de los adenomas también fue significativamente mayor (26,9% ± 10,8% vs. 3,4% ± 3,0%) (p < 0,005). El área bajo la curva ROC fue 0,99 (0,96-1,00) para el PPS y 0,98 (0,94-1,00) para la FG. El punto de corte obtenido fue de 24,42% para el PPS y de 9,2% para la FG. Los valores diagnósticos fueron iguales para los dos métodos: sensibilidad del 96% (79,6-99,9), especificidad del 100% (39,8-100,0), valor predictivo positivo del 100% (85,8-100,0) y valor predictivo negativo del 80% (28,4-99,5). Conclusión: La FG obtenida mediante técnica Dixon modificada es capaz de diferenciar adenomas de no adenomas con la misma sensibilidad y especificidad que la PPS

Objectives: To use the mDIXON-Quant sequence to quantify the fat fraction of adrenal lesions discovered incidentally on CT studies. To analyze the relation between the signal loss between in-phase and out-of-phase T1-weighted sequences and the fat fraction in mDIXON-Quant. To compare the sensitivity and specificity of the two methods for characterizing adrenal lesions. Material and methods: This prospective descriptive study included 31 patients with incidentally discovered adrenal lesions evaluated with 3T MRI using in-phase and out-of-phase T1-weighted sequences and mDIXON-Quant; the fat fraction of the adrenal lesions was measured by mDIXON-Quant and by calculating the percentage of signal loss between in-phase and out-of-phase T1-weighted sequences. Results: The percentage of signal loss was significantly higher in the group of patients with adenoma (61.3% ± 20.4% vs. 5.1% ± 5.8% in the group without adenoma, p<0.005). The mean fat fraction measured by mDIXON-Quant was also higher for the adenomas (26.9% ±10.8% vs. 3.4% ± 3.0%, p<0.005).The area under the ROC curve was 0.99 (0.96 - 1.00) for the percentage of signal loss and 0.98 (0.94 - 1.00) for the fat fraction measured by mDIXON-Quant. The cutoffs obtained were 24.42% for the percentage of signal loss and 9.2% for the fat fraction measured by mDIXON-Quant. The two techniques had the same values for diagnostic accuracy: sensitivity 96% (79.6 - 99.9), specificity 100% (39.8 - 100.0), positive predictive value 100% (85.8 - 100.0), and negative predictive value 80% (28.4 - 99.5). Conclusion: The fat fraction measured by the modified Dixon technique can differentiate between adenomas and other adrenal lesions with the same sensitivity and specificity as the percentage of signal loss between in-phase and out-of-phase T1-weighted sequences

Distribución geográfica y temporal del suicidio en Galicia (1976-1998) / Space-time distribution of suicide in Galicia, Spain [1976-1998]

Objetivo: Estudiar la distribución geográfica y temporal de la mortalidad por suicidio en Galicia desde 1976 a 1998, teniendo en cuenta el sexo, la edad, la estacionalidad y el método empleado. Métodos: Para cada sexo se calcularon las tasas provinciales, brutas y ajustadas por edad y las tasas específicas por edad y período (1978-1984, 1985-1991, 1992-1998). Para la estimación del riesgo y la tendencia temporal en el ámbito municipal se utilizó un modelo jerárquico bayesiano. Resultados: La mortalidad por suicidio aumentó considerablemente en los últimos años, pasando de tasas ajustadas en torno al 6 por 105 en los primeros años de estudio a tasas del 10 por 105 en los últimos, siendo este aumento más acentuado en los varones. Las tasas más elevadas se observan en edades avanzadas, aunque al valorar la tendencia temporal, los mayores incrementos se presentan en adolescentes y adultos jóvenes. El principal método de suicidio, tanto en varones como en mujeres, ha sido el ahorcamiento, seguido a gran distancia por la caída de lugar elevado y el uso de armas de fuego. Los meses con mayor número de suicidios corresponden a la primavera y el verano. En cuanto a la (..) (AU)

Objective: To study the space-time distribution of suicide in Galicia from 1976 to 1998, taking into account gender, age, season and method of suicide. Methods: For each sex crude and age-adjusted rates per province and age-specific rates per period (1978-84, 1985-91,1992-98) were calculated. To estimate mortality risk and time trends in the municipalities, a Bayesian hierarchical model was used. Results: In the last few years mortality from suicide has increase considerably. Age-adjusted rates of 6 per 105 at the beginning of the study rose to 10 per 105 at the end. The increase was greatest among men. The higher rates were observed in the elderly, although in terms of time trends the highest increase occurred among adolescents and young adults. In both sexes the main method of suicide was hanging. Less common methods were jumping from a height and shooting. The greatest number of suicides took place during the spring (..) (AU)